A metros de distancia
A few feet away
Sinopsis
Un torso iluminado por la pantalla de un celular. Una foto. Un match. Santiago tiene 20 años y el pulgar más activo que su vida emocional. Durante una noche recorre Buenos Aires guiado por una aplicación que promete cercanía geolocalizada, deseo inmediato y la ilusión de no dormir solo.
Entre perfiles optimizados, departamentos ficticios y conversaciones que expiran más rápido que la batería de su teléfono, se sumerge en la cultura del hook-up como si fuera el único protocolo oficial para existir. Cuerpos a pocos metros, intimidades exprés, validación en tiempo real. Pero cuando todo está disponible, pareciera que nada termina de alcanzar.
Synopsis
A torso lit by the glow of a cellphone screen. A photo. A match. Santiago is 20, and his thumb is more active than his emotional life. Over the course of a single night, he moves through Buenos Aires guided by an app that promises geolocated proximity, immediate desire, and the illusion of not sleeping alone.
Between optimized profiles, fictional apartments, and conversations that expire faster than his phone battery, he immerses himself in hook-up culture as if it were the only official protocol for existing. Bodies just a few meters away, instant intimacies, real-time validation. But when everything is available, nothing ever seems to be enough.
Una película de Tadeo Pestaña Caro
Con Max Suen y Jazmín Carballo.
Producida por Malena Suárez
Escrita y dirigida por Tadeo Pestaña Caro
Dirección de fotografía por Joaquín Castro y Andy Gonzalez
Musica original por Baltazar Oliver
Producción Ejecutiva por Tadeo Pestaña Caro, Malena Suárez y Eugenia Gonzalía.
Con el Apoyo de from Mecenazgo de la Ciudad de Buenos Aires, Fundación Itaú, Fundación Santander, Proyecto Excursus, Seguí Rodando, ABC BAFICI, Universidad del Cine.
Con Max Suen y Jazmín Carballo.
Producida por Malena Suárez
Escrita y dirigida por Tadeo Pestaña Caro
Dirección de fotografía por Joaquín Castro y Andy Gonzalez
Musica original por Baltazar Oliver
Producción Ejecutiva por Tadeo Pestaña Caro, Malena Suárez y Eugenia Gonzalía.
Con el Apoyo de from Mecenazgo de la Ciudad de Buenos Aires, Fundación Itaú, Fundación Santander, Proyecto Excursus, Seguí Rodando, ABC BAFICI, Universidad del Cine.
A film by Tadeo Pestaña Caro
Starring Max Suen and Jazmín Carballo.
Produced by Malena Suárez
Written and directed by Tadeo Pestaña Caro
Cinematography - Joaquin Castro & Andy Gonzalez
Music - Baltazar Oliver
Executive producers Tadeo Pestaña Caro, Malena Suárez & Eugenia Gonzalía.
Starring Max Suen and Jazmín Carballo.
Produced by Malena Suárez
Written and directed by Tadeo Pestaña Caro
Cinematography - Joaquin Castro & Andy Gonzalez
Music - Baltazar Oliver
Executive producers Tadeo Pestaña Caro, Malena Suárez & Eugenia Gonzalía.
With the support from Mecenazgo de la Ciudad de Buenos Aires, Fundación Itaú, Fundación Santander, Proyecto Excursus, Seguí Rodando, ABC BAFICI, Universidad del Cine.
Festivales y Premios | Festivals and Awards
- 39th BFI Flare - London, UK (2025) | World Premiere
- 43rd Reeling: The Chicago LGBTQ+ International Film Festival – Chicago, USA (2025).
- 33rd MixBrasil – Festival de Cultura da Diversidade – São Paulo, Brasil. (2025).
- 3rd FICPBA – Festival Internacional de Cine de la Provincia de Buenos Aires – Provincia de Buenos Aires, Argentina (2025) | Award to the Best Breakthrough Actor (Max Suen).
- 12th Asterisco – Festival Internacional de Cine LGBTIQ+ – Buenos Aires, Argentina (2025)
- 20th Llamale H – Festival Internacional de Cine LGBTIQ+ – Montevideo, Uruguay (2025)
- 39th BFI Flare - London, UK (2025) | World Premiere
- 43rd Reeling: The Chicago LGBTQ+ International Film Festival – Chicago, USA (2025).
- 33rd MixBrasil – Festival de Cultura da Diversidade – São Paulo, Brasil. (2025).
- 3rd FICPBA – Festival Internacional de Cine de la Provincia de Buenos Aires – Provincia de Buenos Aires, Argentina (2025) | Award to the Best Breakthrough Actor (Max Suen).
- 12th Asterisco – Festival Internacional de Cine LGBTIQ+ – Buenos Aires, Argentina (2025)
- 20th Llamale H – Festival Internacional de Cine LGBTIQ+ – Montevideo, Uruguay (2025)
